2 Chronicles 9:14
apart from what the tourists, and the merchants, are bringing in; and all the kings of Arabia, and the governors of the land, are bringing in gold and silver to Solomon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֲרָבʻĂrâbArab (i.e. Arabia), a country East of Palestine
- סָחַרçâcharto travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
- תּוּרtûwrto meander (causatively, guide) about, especially fortrade or reconnoitring
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.