2 Chronicles 9:10
And also, servants of Huram, and servants of Solomon, who brought in gold from Ophir, have brought in algum-trees and precious stone.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- אַלְגּוּמִּיםʼalgûwmmîymsticks of algum wood
- אוֹפִירʼÔwphîyrOphir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East
- חוּרָםChûwrâmChuram, the name of an Israelite and two Syrians
- יָקָרyâqârvaluable (objectively or subjectively)
- אֶבֶןʼebena stone
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.