2 Chronicles 8:14
And he establisheth, according to the ordinance of David his father, the courses of the priests over their service, and of the Levites over their charges, to praise and to minister over-against the priests, according to the matter of a day in its day, and the gatekeepers in their courses at gate and gate, for so is the command of David the man of God.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַחֲלֹקֶתmachălôqetha section (of Levites, people or soldiers)
- שׁוֹעֵרshôwʻêra janitor
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.