2 Chronicles 30:18
for a multitude of the people, many from Ephraim and Manasseh, Issachar, and Zebulun, have not been cleansed, but have eaten the passover otherwise than it is written; but Hezekiah prayed for them, saying, 'Jehovah, who is good, doth receive atonement for every oneKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַרְבִּיתmarbîytha multitude; also offspring; specifically interest (on capital)
- זְבוּלוּןZᵉbûwlûwnZebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
- יִשָּׂשכָרYissâˢkârJissaskar, a son of Jacob
- יְחִזְקִיָּהYᵉchizqîyâhJechizkijah, the name of five Israelites
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jas 5:15–16, 1Co 11:28, Num 9:10–14, 2Ch 6:21, Dan 9:19, 2Ch 30:11, Gen 20:7, Psa 25:8