2 Chronicles 30:16
And they stand on their station according to their ordinance; according to the law of Moses the man of God the priests are sprinkling the blood out of the hand of the Levites,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עֹמֶדʻômeda spot (as being fixed)
- זָרַקzâraqto sprinkle (fluid or solid particles)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.