2 Chronicles 28:19
for Jehovah hath humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he made free with Judah, even to commit a trespass against Jehovah.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- פָּרַעpâraʻto loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
- מַעַלmaʻaltreachery, i.e. sin
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- מָעַלmâʻalproperly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
- אָחָזʼÂchâzAchaz, the name of a Jewish king and of an Israelite
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.