1 Thessalonians 4:1
As to the rest, then, brethren, we request you, and call upon you in the Lord Jesus, as ye did receive from us how it behoveth you to walk and to please God, that ye may abound the more,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- λοιπόνloipónsomething remaining (adverbially)
- ἀρέσκωaréskōto be agreeable (or by implication, to seek to be so)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
+lea 'e 14 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Col 1:10, 2Th 1:3, 2Pe 3:18, Heb 13:16, 2Pe 1:5–10, Php 1:9, 1Th 4:10–12, Rom 12:1–2