1 Chronicles 21:30
and David is not able to go before it to seek God, for he hath been afraid because of the sword of the messenger of Jehovah.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- בָּעַתbâʻathto fear
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rev 1:17, Rev 15:4, Heb 12:28–29, Jer 10:7, Job 21:6, Psa 119:120, 1Ch 13:12, Job 13:21