Song of Songs 8:11
A vinery was to the peaceable; in that city, that hath peoples, he betook it to keepers; a man bringeth a thousand pieces of silver for the fruit thereof.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בַּעַל הָמוֹןBaʻal HâmôwnBaal-Hamon, a place in Palestine
- נָטַרnâṭarto guard; figuratively, to cherish (anger)
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Ecc 2:4, Isa 7:23, Isa 5:1–7, Sng 7:12, Sng 1:6, Luk 20:9–18, Mat 21:33–43, Gen 20:16