Song of Songs 3:11
Ye daughters of Zion, go out, and see king Solomon in the diadem, with which his mother crowned him, in the day of his espousing, and in the day of the gladness of his heart.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חֲתֻנָּהchăthunnâha wedding
- עָטַרʻâṭarto encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively)
- עֲטָרָהʻăṭârâha crown
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.