Nehemiah 7:5
And God gave in mine heart, and I gathered together the principal men, and magistrates, and the common people, for to number them; and I found a book of the numbering of them, that had gone up first from the captivity. And it was found written therein,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יַחַשׂyachasa pedigree or family list (as growing spontaneously)
- חֹרchôrproperly, white or pure (from the cleansing or shining power of fire; hence (figuratively)
- סָגָןçâgâna prefect of a province
- יָחַשׂyâchasto enroll by pedigree
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.