Mark 8:26
And he sent him into his house, and said, Go into thine house; and if thou goest into the street, say to no man.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κώμηkṓmēa hamlet (as if laid down)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- τὶςtìssome or any person or object
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.