Luke 15:14
And after that he had ended all things, a strong hunger was made in that country, and he began to have need.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- δαπανάωdapanáōto expend, i.e. (in a good sense) to incur cost, or (in a bad one) to waste
- λιμόςlimósa scarcity of food
- χώραchṓraroom, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.