Luke 14:15
And when one of them that sat together at the meat, had heard these things, he said to him, Blessed is he, that shall eat bread in the realm of God.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- συνανάκειμαιsynanákeimaito recline in company with (at a meal)
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ταῦταtaûtathese things
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- τὶςtìssome or any person or object
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.