Joshua 3:15
And when the priests entered into the Jordan, and their feet were dipped in the part of the water; forsooth the Jordan had filled the brinks of his trough in the time of ripe corn;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- גָּדָהgâdâha border of a river (as cut into by the stream)
- טָבַלṭâbalto dip, to immerse
- קָצֶהqâtsehan extremity
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- אָרוֹןʼârôwna box
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Ch 12:15, Jos 3:13, Jer 49:19, Jer 12:5, Jos 4:18, Isa 26:6, Jos 5:10–12, Deu 16:1–9