Joshua 19:12
and it turneth again from Sarid, against the east, into the coasts of Chislothtabor; and it goeth out to Daberath; and it goeth up against Japhia;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- כִּסְלֹת תָּבֹרKiçlôth TâbôrKisloth-Tabor, a place in Palestine
- שָׂרִידSârîydSarid, a place in Palestine
- דֲּבְרַתDăbrathDaberath, a place in Palestine
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.