Joshua 14:14
And from that time Hebron was of Caleb, the son of Jephunneh, of Kenaz, unto this present day; for he pursued or followed the Lord God of Israel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- קְנִזִּיQᵉnizzîya Kenizzite or descendant of Kenaz
- יְפֻנֶּהYᵉphunnehJephunneh, the name of two Israelites
- כָּלֵבKâlêbCaleb, the name of three Israelites
- חֶבְרוֹןChebrôwnChebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.