Joshua 11:20
For it was the sentence of the Lord, that the hearts of them should be made hard, and that they should fight against Israel, and should fall, and they should not deserve any mercy, and should perish, as the Lord commanded, to Moses.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- תְּחִנָּהtᵉchinnâhgraciousness; causatively, entreaty
- חָרַםchâramto seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction);
- שָׁמַדshâmadto desolate
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.