Judges 20:48
And the sons of Israel went out, and they smote with sword all the remnants of the city, from men unto work beasts; and devouring flame wasted all the cities and towns of Benjamin.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מְתֹםmᵉthômwholesomeness; also (adverb) completely
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.