Judges 20:28
and Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, was sovereign of the Lord’s house. Then they counselled with the Lord, and said, Shall we go out more to battle against the sons of Benjamin, our brethren, either shall we rest? To whom the Lord said, Go ye up against them, for tomorrow I shall betake Benjamin into your hands.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- פִּינְחָסPîynᵉchâçPinechas, the name of three Israelites
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- אֶלְעָזָרʼElʻâzârElazar, the name of seven Israelites
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.