Judges 18:21
And when they went forth, and had made their little children, and their work beasts, and all thing that was precious, to go before them;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- כְּבוּדָּהkᵉbûwddâhweightiness, i.e. magnificence, wealth
- טַףṭapha family (mostly used collectively in the singular)
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.