Judges 16:31
And his brethren and all his kindred came down, and took his body, and they buried it betwixt Zorah and Eshtaol, in the sepulchre of Manoah, his father; and he deemed Israel twenty years.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֶשְׁתָּאֹלʼEshtâʼôlEshtaol, a place in Palestine
- צׇרְעָהTsorʻâhTsorah, a place in Palestine
- מָנוֹחַMânôwachManoach, an Israelite
- קֶבֶרqebera sepulchre
- קָבַרqâbarto inter
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.