Judges 16:24
And the people seeing also this thing praised their god, and said the same things, Our god hath betaken our adversary into our hands, which did away our land, and killed full many men.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.