Judges 15:6
And the Philistines said, Who did this thing? To whom it was said, Samson, the husband of Timnite’s daughter, for he took away Samson’s wife, and gave her to another man. And the Philistines went up, and burnt both the woman and her father.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- תִּמְנִיTimnîya Timnite or inhabitant of Timnah
- מֵרֵעַmêrêaʻa friend
- חָתָןchâthâna relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.