Judges 10:13
And nevertheless ye have forsaken me, and worshipped alien gods; there-fore I shall not add to, that I deliver you any more.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.