Isaiah 66:24
And they shall go out, and shall see the carrions of men, that trespassed against me; the worm of them shall not die, and the fire of them shall not be quenched; and they shall be unto filling of sight to each man.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- דְּרָאוֹןdᵉrâʼôwnan object of aversion
- כָּבָהkâbâhto expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
- פֶּגֶרpegera carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- תּוֹלָעtôwlâʻthe crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 14:11, Rev 14:10–11, 1Th 2:15–16, Dan 12:2, Rev 21:8, Mrk 9:43–49, Psa 58:10–11, Mat 3:12