Isaiah 58:7
Break thy bread to the hungry man, and bring into thine house needy men and harbourless; when thou seest a naked man, cover thou him, and despise not thy flesh, that is, brother or sister.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מָרוּדmârûwdan outcast; (abstractly) destitution
- פָּרַסpâraçto break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute
- עָרוֹםʻârôwmnude, either partially or totally
- רָעֵבrâʻêbhungry (more or less intensely)
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 25:35–45, Ezk 18:7, Luk 3:11, Pro 28:27, 1Jn 3:17–18, Pro 25:21, Rom 12:20–21, Isa 58:10