Isaiah 58:1
Cry thou, cease thou not; as a trump enhance thy voice, and show thou to my people their great trespasses, and to the house of Jacob their sins.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- גָּרוֹןgârôwnthe throat (as roughened by swallowing)
- חָשַׂךְchâsakto restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- קוֹלqôwla voice or sound
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Tit 2:15, Hos 8:1, Act 20:26–27, Act 7:51–52, Ezk 3:17–21, Mat 3:7–9, Ezk 3:5–9, Ezk 20:4