Hosea 10:13
Ye have eared unfaithfulness, ye have reaped wickedness, ye have eaten the corn of leasing. For thou trustedest in thy ways, and in the multitude of thy strong men.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- כַּחַשׁkachashliterally a failure of flesh, i.e. emaciation; figuratively, hypocrisy
- רֶשַׁעreshaʻa wrong (especially moral)
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- עֶוֶלʻevel(moral) evil
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- רֹבrôbabundance (in any respect)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.