Hebrews 11:26
deeming the reproof of Christ more riches, than the treasures of the Egyptians; for he beheld into the rewarding.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀποβλέπωapoblépōto look away from everything else, i.e. (figuratively) intently regard
- ὀνειδισμόςoneidismóscontumely
- θησαυρόςthēsaurósa deposit, i.e. wealth (literally or figuratively)
- ΑἴγυπτοςAígyptosÆgyptus, the land of the Nile
- πλοῦτοςploûtoswealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, ric
- ἡγέομαιhēgéomaito lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.