Habakkuk 2:18
What profiteth the graven image, for his maker engraved it, a welled thing together, and a false image? for the maker thereof hoped in the making, that he made dumb simulacra.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אִלֵּםʼillêmspeechless
- פָּסַלpâçalto carve, whether wood or stone
- יֵצֶרyêtsera form; figuratively, conception (i.e. purpose)
- יַעַלyaʻalproperly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; bene
- מַסֵּכָהmaççêkâhproperly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication,
- פֶּסֶלpeçelan idol
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- יָרָהyârâhproperly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an ar
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 10:8, Zec 10:2, Isa 44:9–10, 1Co 12:2, Jer 2:27–28, Isa 42:17, Isa 45:16, Psa 115:4–8