Ezekiel 27:7
Diverse bis, either white silk, of Egypt, was woven to thee into a veil, that it should be set or put in the mast; jacinth and purple of the isles of Elishah were made thy covering.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מִפְרָשׂmiphrâsan expansion
- אֱלִישָׁהʼĔlîyshâhElishah, a son of Javan
- רִקְמָהriqmâhvariegation of color; specifically, embroidery
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- שֵׁשׁshêshbleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.