Deuteronomy 15:9
Be thou ware lest peradventure a wicked thought creep privily to thee, and thou say in thine heart, The seventh year of remission, nigheth; and thou turn away thine eyes from thy poor brother, and thou wilt not give to him the loan that he asketh; lest he cry against thee to the Lord, and it be made to thee into sin.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שְׁמִטָּהshᵉmiṭṭâhremission (of debt) or suspension of labor)
- בְּלִיַּעַלbᵉlîyaʻalwithout profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.