Amos 8:6
that we wield for silver needy men, and poor men for shoes, and we sell out-castings of wheat?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מַפָּלmappâla falling off, i.e. chaff; also something pendulous, i.e. a flap
- נַעַלnaʻalproperly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occu
- שָׁבַרshâbarto deal in grain
- דַּלdalproperly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.