2nd Kings 14:26
For the Lord saw the full bitter torment of Israel, and that they were wasted unto the enclosed men of prison, and to the last men, and there was none that helped Israel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֳנִיʻŏnîydepression, i.e. misery
- אֶפֶסʼepheçcessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the
- מָרָהmârâhto be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; caus
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.