1st Timothy 5:16
If any faithful man hath widows, minister he to them, that the church be not charged, that it suffice to them that be very widows.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐπαρκέωeparkéōto avail for, i.e. help
- βαρέωbaréōto weigh down (figuratively)
- ὄντωςóntōsreally
- χήραchḗraa widow (as lacking a husband), literally or figuratively
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- εἴ τιςeí tisif any
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.