1st Timothy 1:9
and witting this thing, that the law is not set or not put to a just man, but to unjust men and not subject, to wicked men and to sinners, to cursed men and defouled, to slayers of father, and slayers of mother, to manslayersKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- μητραλῴαςmētralṓiasa mother-thresher, i.e. matricide
- πατραλῴαςpatralṓiasa parricide
- ἀνδροφόνοςandrophónosa murderer
- ἀνόσιοςanósioswicked
- ἀνυπότακτοςanypótaktosunsubdued, i.e. insubordinate (in fact or temper)
- βέβηλοςbébēlosaccessible (as by crossing the door-way), i.e. (by implication, of Jewish notions) heathen
- ἄνομοςánomoslawless, i.e. (negatively) not subject to (the Jewish) law; (by implication, a Gentile), o
- ἀσεβήςasebḗsirreverent, i.e. (by extension) impious or wicked
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.