1st Samuel 20:15
take thou not away thy mercy from mine house unto without end; and if I do it not, when the Lord shall draw out by the root the enemies of David, each man from the land, take he away Jonathan from his house, and seek the Lord of the hand of the enemies of David.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.