1st Peter 4:14
If ye be despised for the name of Christ, ye shall be blessed; for that that is of the honour, and of the glory, and of the virtue of God, and the Spirit that is his, shall rest on you.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὀνειδίζωoneidízōto defame, i.e. rail at, chide, taunt
- ἀναπαύωanapaúō(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, t
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
+lea 'e 12 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.