1st Kings 7:14
the son of a woman widow, of the lineage of Naphtali, of the father of a man of Tyre, a craftsman of brass, and full of wisdom, and understanding, and doctrine, or teaching, to make all work of brass. And when he had come to king Solomon, he made all his work.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- צֹרִיTsôrîya Tsorite or inhabitant of Tsor (i.e. Syrian)
- תָּבוּןtâbûwnintelligence; by implication, an argument; by extension, caprice
- נַפְתָּלִיNaphtâlîyNaphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- דַּעַתdaʻathknowledge
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ch 4:16, 2Ch 2:14, Exo 31:2–6, Isa 28:26, Exo 35:30–36:2, 2Ch 4:11, Exo 36:8