1st Kings 22:53
And he served Baal, and worship-ped him, and wrathed the Lord God of Israel, by all things which his father had done.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Ki 16:30–32, 1Ki 21:29, 2Ki 3:2, 1Ki 16:7, Isa 65:3, Jdg 2:1–11, Ezk 18:14–18, Psa 106:29