1st Kings 22:34
Soothly some man bent a bow, and dressed an arrow into uncertain, and by hap he smote the king of Israel betwixt the lung and the stomach. And the king said to his charioteer, Turn thine hand, and cast me out of the host, for I am wounded grievously.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- דֶּבֶקdebeqa joint; by implication, solder
- רַכָּבrakkâba charioteer
- שִׁרְיוֹןshiryôwna corslet (as if twisted)
- תֹּםtômcompleteness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.