1st Kings 20:41
And anon he removed the cloth, either binding, from his face, and the king of Israel knew him, that he was of the prophets.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֲפֵרʼăphêra turban
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.