1st Kings 2:15
And he said, Thou knowest that the realm was mine, and all Israel purposed to make me into king to them; but the realm is translated or transferred, and is made my brother’s; for of the Lord it is ordained to him.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מְלוּכָהmᵉlûwkâhsomething ruled, i.e. a realm
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Ch 28:5–7, 1Ch 22:9–10, 1Ki 1:25, 1Ki 1:5, 2Sa 7:12, 2Sa 16:18, Dan 2:22, Pro 21:30