1st Kings 18:45
And when they turned them hither and thither, lo! heavens were made dark, and cloud, and wind, and great rain was made. Therefore Ahab went up into his chariot, and went into Jezreel;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- קָדַרqâdarto be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- יִזְרְעֵאלYizrᵉʻêʼlJizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites
- גֶּשֶׁםgeshema shower
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.