1st Kings 17:13
And Elijah said to her, Do not thou dread, but go, and make as thou saidest; nevertheless make thou first to me of that little meal a little loaf, baked under ashes, and bring thou it to me; soothly thou shalt make after-ward to thee and to thy son.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֻגָּהʻuggâhan ash-cake (as round)
- שָׁםshâmthere (transferring to time) then; often thither, or thence
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.