1st Kings 16:31
and it sufficed not to him that he went in the sins of Jeroboam, the son of Nebat, furthermore and he wedded a wife, Jezebel, the daughter of Ethbaal, king of Sidonians; and he went and served Baal, and worshipped him.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֶתְבַּעַלʼEthbaʻalEthbaal, a Phoenician king
- צִידֹנִיTsîydônîya Tsidonian or inhabitant of Tsidon
- אִיזֶבֶלʼÎyzebelIzebel, the wife of king Ahab
- נְבָטNᵉbâṭNebat, the father of Jeroboam I
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.