1st Kings 14:9
but thou hast wrought evil, over all men that were before thee, and madest to thee alien gods, and welled those together, that thou shouldest excite me or stir me to wrathfulness, soothly thou hast cast forth me behind thy back.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- גַּוgavthe back
- מַסֵּכָהmaççêkâhproperly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication,
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.