1st Kings 1:45
And Zadok, the priest, and Nathan, the prophet, have anointed him king in Gihon; and they came down from thence being glad, and the city resound-ed; this is the voice that ye heard.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- הוּםhûwmto make an uproar, or agitate greatly
- גִּיחוֹןGîychôwnGichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem
- שָׂמֵחַsâmêachblithe or gleeful
- קִרְיָהqiryâhbuilding; a city
- נָתָןNâthânNathan, the name of five Israelites
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.