1st Corinthians 15:44
it is sown a beastly body, it shall rise a spiritual body. If there is a beastly body, there is also a spiritual body;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ψυχικόςpsychikóssensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from G4152 (πνευματικός), which is
- πνευματικόςpneumatikósnon-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (con
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.